"Hậu duệ mặt trời" bản Việt: Diễn viên già như "bà thím", tình tiết phi lý, ngây ngô phì cười

Sau khi tập 1 của Hậu duệ mặt trời phiên bản Việt lên sóng, nhiều người đã phải tìm lại bản gốc để xem khỏi mất cảm xúc.

Sau khi gây chú ý bởi những đoạn Trailer hấp dẫn, Hậu duệ mặt trời Việt Nam đã chính thức lên sóng, hai nhân vật chính là Đại úy Duy Kiên (Song Luân) và bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) đã có lần chạm mặt đầy tình tứ, nhưng biểu cảm lại có phần kém xa bản gốc.

Một phân đoạn đáng chú ý của tập 1 là Đại úy Duy Kiên (đội trưởng của NH1) đã truy bắt một kẻ trộm cắp tại trung tâm thương mại, với sự hỗ trợ của thượng sĩ Bảo Huy (Hữu Vi). Khi bắt được tên trộm, hắn bị thương nặng và được đưa đến bệnh viện. Sau đó, thượng sĩ Bảo Huy đến bệnh viện đòi lại chiếc điện thoại đã mất. Trong phòng cấp cứu, Duy Kiên lần đầu tiên gặp bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) và ngay lập tức có tình cảm với cô. Hoài Phương hiểu lầm rằng Duy Kiên là thành viên trong băng đảng xã hội đen, tìm Hoàng Nam để thanh toán, Duy Kiên chứng minh rằng anh là một quân nhân nhờ sự giúp đỡ của trung úy Minh Ngọc (Cao Thái Hà) – người yêu của Bảo Huy.

>>> Diễn xuất quá đơ, Khả Ngân phá nát cảnh hất điện thoại kinh điển của “Hậu duệ mặt trời”

Tuy nhiên, việc người ta nhắc đến ở đây chính là cách tạo hình và biểu cảm của diễn viên. Ngay như ở phần đuổi bắt tên cướp, Đại úy Duy Kiên không thể hiện được sự chuyên nghiệp và mạnh mẽ như Song Joong Ki đã làm ở phiên bản gốc. Đoạn đưa tên trộm bị thương vào viện, biểu cảm càng tệ hại chẳng khác gì những thước phim học sinh. Đặc biệt, Khả Ngân (bác sĩ Hoài Phương) chính là người phá nát phân cảnh ăn khách nhất với tình huống "hất điện thoại", gương mặt đơ không cảm xúc khiến cô chỉ được chấm 3 điểm so với 9 điểm của Song Hye Kyo ở bản gốc.

Về trang phục cũng khiến khán giả thất vọng khi bộ đồ bác sỹ của Khả Ngân (bác sĩ Hoài Phương) không toát lên được sự cá tính hay thần thái như bản gốc. Những trang phục trong quân đội cũng khá đơn giản và không có điểm nhấn. Tuy nhiên, chẳng có bản sao nào tốt hơn bản gốc, nên Hậu duệ mặt trời phiên bản Việt vẫn đủ thuyết phục để khán giả thưởng thức.