"Nàng Tiên Cá" của Disney chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ bom tấn tỷ đô ra mắt từ năm 2011

Trong cuộc trò chuyện với tờ Entertainment Weekly, John DeLuca đã chia sẻ với đạo diễn Rob Marshall về việc sử dụng ý tưởng từ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides để thực hiện bộ phim mới nhất - The Little Mermaid (Nàng tiên cá).

Đặc biệt, trong bom tấn về cướp biển năm 2011, ê-kíp đã tạo ra một cảnh với Râu Đen (Ian McShane) dẫn đầu thủy thủ đoàn bắt giữ một nàng tiên cá. Nhân vật này cần một giọt nước mắt từ nàng tiên cá để mở khóa Suối nguồn Tươi trẻ (Fountain of Youth). Trong The Little Mermaid, đoạn phim này sẽ tái hiện Tamara, một nàng tiên cá xuất hiện từ Vịnh Whitecap, đã mê hoặc tên cướp biển Scrum thông qua sự kết hợp giữa diễn viên thật và công nghệ CGI. Cảnh này đã yêu cầu đoàn làm phim đầu tư rất nhiều thời gian và công sức.

Đoạn phim về nàng tiên cá trong The Stranger Tides:

Marshall và DeLuca đã chia sẻ những thước quay này với ê-kíp sản xuất The Little Mermaid. "Chúng tôi muốn mọi người thấy những gì chúng tôi đã làm. Rõ ràng, đó là một dạng nàng tiên cá hoàn toàn mới. Chúng tôi đã nỗ lực tìm cách tạo ra những chiếc đuôi, thậm chí cả làn da óng ánh, một cách chân thực nhất", DeLuca chia sẻ.

Bộ đôi sau đó đã chi tiết giải thích quá trình thực hiện các cảnh này trong On Stranger Tides. Điều này đã giúp đoàn làm phim rất nhiều.

Trong The Little Mermaid, Ariel (Halle Bailey) và các người chị của cô chia nhau trông giữ Thất Hải (Seven Seas). Mỗi người có ngoại hình đặc biệt, phản ánh cuộc sống ở từng vùng biển khác nhau. Để thể hiện điều này, Marshall và DeLuca đã nhờ đến Colleen Atwood - nhà thiết kế trang phục từng đoạt giải Oscar, người đã hợp tác với cả hai trong một số dự án trước đây.

Theo Marshall, Atwood đã phải nghiên cứu cận cảnh các loài cá trong tự nhiên để thiết kế ngoại hình cho mỗi nhân vật tiên cá. Hơn nữa, trong một cảnh ở đầu phim, khi các tiên cá tụ tập tại lâu đài của vua cha, họ sẽ bơi cùng với loài cá được chọn làm cảm hứng cho trang phục của họ.