Ra MV Tiếng Việt nhưng "nghe chẳng hiểu gì", bao giờ Hari Won mới thôi "giả nai" giọng lơ lớ?

Nữ ca sĩ Hàn Quốc khiến khán giả bất ngờ khi ra mắt MV bằng Tiếng Việt. Tuy nhiên, nghe đến cả chục lần vẫn không hiểu bài hát có ý nghĩa gì.

Không khí Noel đang tràn ngập trên các con đường, tuyến phố, con người trở nên vui tươi hạnh phúc hơn với những ca khúc Giáng sinh tưng bừng. Mới đây, Hari Won cũng góp phần vào không khí tươi vui bằng việc ra mắt không "Happy Christmas" đậm chất Hàn Quốc. Được biết ca khúc này được chấp bút bởi nhạc sĩ Hàn Chang Hyuk Jae.

Hari Won trẻ trung trong MV mới

Đây không phải là lần đầu tiên nữ ca sĩ hợp tác cùng soạn giả có Quốc tịch từ xứ sở kim chi. Trước đó, Hari Won cũng từng gây chú ý khi bay sang tận Hàn Quốc để đặt vấn đề làm việc cùng nhà sản xuất âm nhạc của girl group đình đám Sistar.

Trong MV, Hari Won khoe vẻ đẹp không tuổi của bản thân khi diện những trang phục trẻ trung, rực rỡ và nổi bật. Cô khéo léo kết hợp hot-trend của mùa thu – đông là áo len phối cùng chân váy xếp li để khoe triệt để đôi chân thon dài, thẳng tắp của mình.

Bà xã Trấn Thành xinh đẹp không nghĩ là 30 tuổi

Đặc biệt nối trang điểm tự nhiên cũng kiểu tóc búi trẻ trung không ai nghĩ nữ ca sĩ đã bước qua tuổi 30 mươi và đã lấy chồng.

Tuy nhiên, điều khiến khán giả chú ý nhất trong MV "Happy Christmas" của bà xã Trấn Thành là lời bài hát khiến người nghe cả chục lần vẫn không hiểu gì. Mặc dù Hari Won hát lời bằng Tiếng Việt nhưng ca từ như "đấm vào tai người nghe", cứ lơ lớ như cô ca sĩ mới về thăm Việt Nam?.

Lời ca khúc khiến người nghe không hiểu Hari đang hát cái gì

"Mùa tuyết năm nay lại trở về

Cùng với bao nhiêu lời ước thề

Ngày đó ta nguyện cầu đêm chúa ra đời, sẽ không còn chia cách hai nơi

Dù có bao tâm nguyện chưa tròn, người hãy tin hy vọng luôn còn..."

Câu từ khó hiểu vô nghĩa

Hari Won có lẽ là ca sĩ khó đoán nhất showbiz Việt. Dành đến tận 1/3 thời thanh xuân ở Việt Nam, lấy chồng Việt nhưng mãi mãi vẫn không phát âm chuẩn được. Nhiều clip từ 4 năm trước bị dân mạng khơi lại còn cho thấy, Hari Won từng nói thành thạo Tiếng Việt, nhưng hiện tại thì không? Cũng bởi vậy, anti-fan càng được dịp xéo xắt, mỉa mai cô ca sĩ Hàn Quốc. 

Thời còn đi học, Hari Won có điểm số tiếng Việt khá cao, nhưng sao cứ mãi giả giọng lơ lớ như vậy?

Cùng nghe ca khúc mới của bà xã Trấn Thành và thử dịch xem có đúng nghĩa không nhé!

Tin liên quan:

Hari Won ngày càng gợi cảm và "mặn mà" chỉ sau 1 năm làm vợ Trấn Thành

Tim và Trương Quỳnh Anh đã từng có một thời khiến fan ngơ ngẩn vì gu thời trang đôi chất như thế này cơ mà​