Cư dân mạng "đua nhau" thử thay đổi tên của mình theo bộ Tiếng Việt mới của PGS.TS Bùi Hiền và thực sự "sốc" khi nhận lại kết quả.
Cộng đồng mạng những ngày gần đây hiện đang tranh cãi sôi nổi về đề xuất cải tiến cách viết tiếng Việt của PGS.TS Bùi Hiền - nguyên Phó Hiệu trưởng trường ĐH Sư phạm Ngoại ngữ Hà Nội. Theo đó, rất nhiều người đã thử dùng ứng dụng trên mạng xã hội để đổi tên của mình theo bộ tiếng Việt mới. Nếu áp dụng theo quy tắc này, tên của các bạn sẽ có sự biến đổi như sau:
Tuy chữ viết được rút gọn theo đúng luận điểm của PGS.TS Bùi Hiền
Nhưng lại bị thay đổi kể cả họ.
Không chỉ bị thay đổi cả họ mà cách viết này cũng khá khó và rắc rối.
Nếu nhìn lướt qua có thể các bạn sẽ không đọc được ngay tên của mình.
'N, ng' được đổi lại thành 'Q'.
'Ng' thành 'Q', 'Nh' thành 'N'.
Không chỉ khó viết mà còn khó phát âm.
Chỉ thay đổi tên mà cũng đủ khiến cư dân mạng cảm thấy hoang mang, lo lắng. "Nếu đổi thành như này không biết đọc kiểu gì? ''Nhìn rắc rối lắm, mình cũng thấy đâu có rút ngắn hơn được là mấy? ''Đề xuất này để dành cho mấy bạn teen teen viết nhật ký yêu đương hẹn hò thì bố mẹ còn lâu mới biết được".... là những ý kiến của cư dân mạng.
Trước đó, PGS Bùi Hiền đã đưa ra những bất hợp lý của tiếng Việt đang sử dụng hiện nay, đó là hiện tại, chúng ta sử dụng 2, 3 chữ cái để biểu đạt một âm vị phụ âm đứng đầu. Ví dụ C – Q – K (cuốc, quốc, ca, kali), Tr – Ch (tra, cha), S – X (sa, xa)… Bên cạnh đó, lại dùng 2 chữ cái ghép lại để biểu đạt âm vị một số phụ âm đứng cuối vần như Ch, Ng, Nh (mách, ông, tanh…).
Từ đó, PGS Hiền kiến nghị một phương án làm cơ sở để tiến tới một phương án tối ưu trình nhà nước. Chữ quốc ngữ cải tiến của tác giả Bùi Hiền dựa trên tiếng nói văn hóa của thủ đô Hà Nội cả về âm vị cơ bản lẫn 6 thanh điệu chuẩn, nguyên tắc mỗi chữ chỉ biểu đạt một âm vị, và mỗi âm vị chỉ có một chữ cái tương ứng biểu đạt. Sẽ bỏ chữ Đ ra khỏi bảng chữ cái tiếng Việt hiện hành và bổ sung thêm một số chữ cái tiếng Latin như F, J, W, Z. Bên cạnh đó, thay đổi giá trị âm vị của 11 chữ cái hiện có trong bảng trên, cụ thể: C = Ch, Tr; D = Đ; G = G, Gh; F = Ph; K = C, Q, K; Q = Ng, Ngh; R = R; S = S; X = Kh; W =Th; Z = d, gi, r. Vì âm “nhờ” (nh) chưa có kí tự mới thay thế, nên trong văn bản trên tạm thời dùng kí tự ghép n’ để biểu đạt.
Tiếng Việt sẽ trở thành thế này nếu đề xuất của PGS - TS Bùi Hiền thành hiện thực.
Tuy nhiên, những đề xuất này nhanh chóng gặp phải sự phản đối và băn khoăn khó hiểu từ hầu hết người dùng mạng xã hội hiện nay.
Tổng hợp
Tin liên quan:
>> Ngã ngửa trước phản ứng của dân mạng khi 'Tiếng Việt' được viết thành 'Tiếq Việt'?
>> "Phát sốt" với loạt ảnh teen Việt đi học mùa rét: "Đưa chăn đi khắp thế gian"
>> Lớp trưởng đã "dành cả tuổi thanh xuân" để gọi mọi người về họp lớp và kết quả là đây!
PGS Hà Quang Năng, Chủ biên cuốn Từ điển chính tả tiếng Việt, tối 11-6 xác nhận với Báo Người Lao Động thông tin cuốn từ điển này đã bị NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội đình chỉ phát hành.
Thêm một công trình của tác giả Kiều Trường Lâm mới được công bố mang tên "Chữ bảo mật thời 4.0" làm nảy ra cuộc tranh cãi rất lớn về tính thực tế và thậm chí bị tố đạo nhái.
"Tuy chữ mới này nhìn khá giống chữ Hàn nhưng không phải chữ Hàn. Mình thiết kế ra 90% chữ cái mới hoàn toàn phù hợp với phát âm tiếng Việt.", tác giả Kiều Trường Lâm nói về bộ chữ mới giới thiệu.
“Trên mạng có nhiều tầng lớp, nhiều ý kiến, nhiều quan điểm. Những điều đó không phải là khoa học mà là cái chợ.”, PGS-TS Bùi Hiền nói về công trình Chữ VN song song 4.0.
Anh Kiều Trường Lâm, một trong hai đồng tác giả "Chữ VN song song 4.0" mới được nhận bản quyền, cho hay, những ngày qua bị dân mạng ném đá, giễu cợt, trêu chọc rất nhiều.
Hôm qua 8/4, Bộ GD&ĐT đã lên tiếng về công trình nghiên cứu “Chữ Việt Nam song song 4.0” và khả năng công trình này được đưa vào trường giảng dạy.
Theo luật sư, việc cấp bản quyền cho bộ "Chữ VN song song 4.0" không đồng nghĩa với việc chúng ta phải sử dụng, rất có thể nó sẽ nhanh chóng bị quên lãng.
Tác giả "Chữ VN song song 4.0" cho biết sẽ mời chuyên gia của Viện Ngôn ngữ học Việt Nam thẩm định vì một công trình nghiên cứu cần có ý kiến từ chuyên gia.
Anh Kiều Trường Lâm, tác giả của công trình "Chữ VN song song 4.0" đã nêu quan điểm của bản thân về những ý kiến trái chiều của độc giả.
Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch vừa cấp phép bản quyền cho kiểu chữ tiếng Việt "không dấu" của nhóm tác giả Kiều Trường Tâm và Trần Tư Bình. Hãy thử ứng dụng xem sao nhé!
Người Việt duy nhất mặc quần hoa, đi dép lào xuất hiện trong cảnh phim bom tấn Hollywood tiếp tục tung bộ ảnh photoshop cực đỉnh sánh vai cùng các nhân vật nổi tiếng.
Văn hóaT.H | 11/06/2018Cover lại ca khúc "Bùa yêu" của Bích Phương trong lúc ngẫu hứng, Linh Ka không ngờ lại nhận về phản ứng tích cực từ cộng đồng mạng, khác xa với những video hát nhép trước đây.
Văn hóaBảo Trang | 11/06/2018Những khuyết điểm của chàng trai như lười tắm, sợ nước lạnh, hay ngoáy mũi và khạc nhổ lung tung khiến cô gái và 2 MC phải giật mình
Văn hóaT.H | 11/06/2018Hành động và lời nói của ông chồng khi đút cơm cho 3 mẹ con khiến dân mạng không khỏi phì cười.
Văn hóaT.H | 11/06/2018Chỉ với 2 năm, cô gái đã lột xác hoàn toàn khiến ai cũng phải trầm trồ ngưỡng mộ.
Văn hóaT.H | 11/06/2018Chắc hẳn chàng trai này sẽ chẳng bao giờ quên nổi cú lừa ngoạn mục suốt 5 năm của chàng trai "fake nick" gái để lừa mình.
Văn hóaT.H | 11/06/2018Cách xử lý của hai cô gái khi gặp thanh niên có hành động khó hiểu trước cửa nhà khiến dân tình hưởng ứng.
Văn hóaT.H | 11/06/2018Trước khi nói lời tạm biệt với Yahoo Messenger cùng nhìn lại loạt ảnh của các hot boy, hot girl Việt từng nổi tiếng một thời.
Văn hóaT.H | 10/06/2018Tâm sự "dở khóc, dở cười" của cô vợ khi quyết định ly dị chồng khiến chị em không biết nên tư vấn thế nào cho vừa.
Văn hóaT.H | 10/06/2018Ngồi khóc ở đám hỏi, cô gái Quảng Ngãi bị cư dân mạng hiểu nhầm là người yêu cũ của chú rể nhưng sự thật thì...
Văn hóaT.H | 10/06/2018