TIN SỰ KIỆN

Chính thức được cấp bản quyền, tác giả muốn tiếng Việt "không dấu" được đưa vào trường học giảng dạy

HAFA

HAFA 01/04/2020

Công trình chữ Quốc ngữ cải tiến (còn gọi là "Chữ Việt Nam song song 4.0" hay tiếng Việt không dấu) của 2 tác giả Kiều Trường Lâm và Trần Tư Bình đã chính thức được cấp bản quyền.

Kiều Trường Lâm (34 tuổi, Hà Nội) có đam mê nghiên cứu ngôn ngữ từ khi còn học Tiểu học, bắt đầu nghiên cứu về các chữ cái thay cho dấu từ năm lớp 2 đến năm lớp 10. Năm 2012, anh phát hiện đề tài "Chữ Việt nhanh", một kiểu chữ Việt ngắn gọn của tác giả Trần Tư Bình. Anh Bình hiện đang sinh sống và làm việc ở Úc. 

Kiều Trường Lâm sau đó đã thử kết hợp nghiên cứu của mình với nghiên cứu tác giả Trần Tư Bình thì cho ra kiểu chữ viết mới mà theo anh nói là đẹp và ưu việt hơn. Kiểu chữ này được đặt tên là "Chữ Việt Nam song song 4.0" (CVNSS 4.0). Trải qua 27 năm nghiên cứu, CVNSS 4.0 của Kiều Trường Lâm đã chính thức được sáng tạo thành công vào tháng 10/2019 khi phối hợp với "Chữ Việt nhanh" của tác giả Trần Tư Bình.

Anh Kiều Trường Lâm và thầy Trần Tư Bình - 2 đồng tác giả và chữ viết CVNSS 4.0.

Hôm 25/3, anh Kiều Trường Lâm và đồng tác giả Trần Tư Bình đã chính thức nhận được giấy chứng nhận bản quyền số 1850/2020/QTG từ Cục Bản quyền Tác giả thuộc Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch. Hiện tại, chữ viết cải tiến của họ tạm thời được gọi là "Chữ VN song song 4.0". Anh Kiều Trường Lâm cho biết, chữ "Việt Nam" được viết tắt thành "VN" vì còn cần xin ý kiến Quốc hội về tên. Anh bày tỏ hy vọng công trình sẽ có ứng dụng trong tương lai và một ngày nào đó sẽ được gọi đúng với cái tên "Chữ Việt Nam Song Song 4.0".

Giấy chứng nhận bản quyền của công trình.

Nhân dịp vui này, anh Kiều Trường Lâm đã quyết định công bố toàn bộ công trình nghiên cứu chữ cải tiến của mình và đồng tác giả Trần Tư Bình. CVNSS 4.0 là sự kết hợp giữa "Chữ Việt Nhanh" của tác giả Trần Tư Bình và "Ký Hiệu Dấu" của tác giả Kiều Trường Lâm, vận dụng các vần và chữ trong chữ Quốc Ngữ để hình thành. Chữ viết mới này cho phép đọc được chữ Việt không dấu lưu loát một cách trọn vẹn.

"Chữ Việt Nhanh" là cơ sở nền tảng để hình thành CVNSS 4.0. Vì vậy, phải nắm vững được "Chữ Việt Nhanh" thì mới hiểu được CVNSS 4.0. "Chữ Việt Nhanh" sử dụng 26 chữ cái trong bảng chữ cái La-tinh, vẫn dùng các dấu thanh sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng và các dấu phụ như trong chữ Quốc Ngữ, nhưng một số một số phụ âm và nguyên âm và một số vần ghép được quy ước lại để tạo ra "Chữ Việt Nhanh".

"Chữ Việt Nhanh" là kiểu chữ Việt cực ngắn, được rút gọn từ chữ Quốc Ngữ theo 34 quy ước chia ra trong 5 nhóm sau:

"Ký Hiệu Dấu" của tác giả Kiều Trường Lâm có 18 ký hiệu dấu dùng để thay thế các dấu thanh và dấu phụ cho chữ Quốc Ngữ và "Chữ Việt Nhanh" ở trên. Chúng được phân ra 4 nhóm như sau:

- J, L, Z, S, R. 

- X, K, V, W, H. 

- B, D, Q, G, F. 

- O, Y, P.

Các ký hiệu dấu được giải thích như sau:

Những ưu điểm lớn của CVNSS 4.0 theo anh Kiều Trường Lâm.

Anh Kiều Trường Lâm chia sẻ, sắp tới nếu có cơ hội, anh sẽ ra mắt CVNSS 4.0 tại Viện Ngôn ngữ học Việt Nam. Bản thân anh và tác giả Trần Tư Bình cũng rất muốn bộ chữ mới được người dân biết đến rộng rãi, cũng như nhìn nhận và ứng dụng vào các lĩnh vực thực tiễn trong cuộc sống. 

Trước mắt, anh Kiều Trường Lâm sẽ giới thiệu CVNSS 4.0 đến đối tượng là các sinh viên đại học. "Mình sẽ mở một buổi hội thảo để giới thiệu chữ và lấy ý kiến từ các bạn sinh viên, để các bạn dùng thử và đưa ra nhận xét. Ngoài ra mình cũng tính thử nghiệm với các học sinh từ lớp 2 trở lên. Chữ mới không cần cài đặt phần mềm gõ dấu nên dễ dàng ứng dụng được luôn khi sử dụng Internet.", anh Lâm cho biết.

Trong thời gian qua, anh Lâm cũng đã thử nghiệm, mời một số độc giả trên mạng sử dụng thử CVNSS 4.0. Anh hào hứng tiết lộ, kết quả thu được rất khả quan khi các độc giả đều tỏ ra yêu thích chữ viết mới. 

"Mình đã thử nghiệm từ nhiều độc giả và nhận thấy như sau: Sau khi học thuộc công thức, họ có thể dùng CVNSS 4.0 rất thành thạo. Không chỉ vậy, họ có xu hướng thích sử dụng chữ không dấu hơn vì viết nhanh hơn. Bước đầu, mình dự định sẽ mời 40 - 50 bạn trải nghiệm chữ viết mới.", tác giả Kiều Trường Lâm chia sẻ. 

Anh Lâm cũng cho hay, một độc giả lớn tuổi sau khi đọc được thông tin về CVNSS 4.0 trên báo đã say mê học cả ngày lẫn đêm trong 3 ngày. Hiện tại, độc giả này có thể dùng thành thạo chữ mới và tự tin nói chuyện với anh bằng CVNSS 4.0. Nói về tính thẩm mỹ của CVNSS 4.0 thì độc giả này nhận xét: "Chữ nhìn đều đặn, số chữ cái trong một từ không quá nhiều, quá dài. Thậm chí chú nhìn thấy nó còn đẹp hơn cả chữ tiếng Anh".

Bài "Lời cầu nguyện ngày Noel" được độc giả Bát Hoàng ứng dụng viết bằng CVNSS 4.0.

Anh Kiều Trường Lâm tự hào chia sẻ, những ngày qua anh nhận được rất nhiều ý kiến phản hồi tích cực từ độc giả. Một độc giả tên Tạ Thu Hà ở Hà Nội cho rằng, hiện nay người dùng máy tính và điện thoại di động tại Việt Nam đang quen dùng bộ gõ tiếng Việt là Telex. Tuy nhiên, quy tắc gõ của Telex khá dài và nếu gõ sai thì người dùng sẽ phải xóa hết đi và gõ lại từ đầu. 

Đây là hạn chế rất lớn đối với những người trẻ tuổi, những người luôn muốn mọi thao tác của mình trên máy tính và điện thoại được thực hiện nhanh nhất. Đó là lý do khi "Chữ VN Song Song 4.0" được ứng dụng thành công, chắc chắn sẽ khiến những người dùng trẻ tuổi tiếp nhận và sử dụng vì CVNSS 4.0 dường như đã khắc phục được mặt hạn chế của Telex.

Độc giả này cũng tin tưởng CVNSS 4.0 có nhiều khả năng được giới trẻ đón nhận nhờ sự hợp lý và ngắn gọn của nó. "Việc học CVNSS 4.0 chắc chắn sẽ không phải là điều khó khăn đối với giới trẻ. Bên cạnh đó, sự mới lạ cũng là một yếu tố lôi cuốn người dùng trẻ tuổi. Biết đâu chính giới trẻ sẽ là những nhân tố tích cực nhất trong việc ứng dụng CVNSS 4.0 vào các lĩnh vực của cuộc sống.", độc giả Tạ Thu Hà bày tỏ.

Hiện tại, tác giả Kiều Trường Lâm đang lấy thêm ý kiến từ các độc giả khác để phát huy và cải thiện thêm CVNSS 4.0. Anh hy vọng trong tương lai không xa, bộ chữ viết này có thể được đưa vào giảng dạy cho học sinh.

Theo Afamily.vn


* Nội dung liên quan:

>> Sau khi PGS. TS. Bùi Hiền hoàn thiện nghiên cứu, "Tiếq Việt" thành "Tiếw Việt"

>> NXB Dân Trí không tán thành đề xuất cải cách tiếng Việt của PGS.TS Bùi Hiền trong cuốn sách "gây bão"

>> Bị "ném đá" vì ủng hộ bảng chữ cái mới, Duy Mạnh đã tìm gặp PGS.TS Bùi Hiền để làm việc ý nghĩa này


TIN LIÊN QUAN

24 nhà thiết kế có khiếu hài hước khiến bạn nghĩ lại về sự thành công

Nếu bạn nghĩ rằng hộp khăn giấy không thể là thứ gì đó vui nhộn, hãy để các nhà thiết kế thay đổi suy nghĩ đó. 24 nhà thiết kế có khiếu hài hước sau đây có thể giúp bạn.

Khi fan Rap Việt vẽ sơ đồ lớp thì thầy cô giáo bỗng hóa thân thành những giám khảo rapper "chất ngầu"

Khi fan Rap Việt vẽ sơ đồ lớp thì thầy cô giáo bỗng hóa thân thành những giám khảo rapper "chất ngầu"

Một trong những sơ đồ lớp ngầu nhất từ trước đến nay vừa được đăng tải và thu hút rất nhiều sự chú ý của cộng đồng mạng vì độ "hiếm có khó tìm" của nó.

Sử dụng chiếc gương "thần kỳ", học trò chụp ảnh trường mình đẹp như tranh vẽ

Sử dụng chiếc gương "thần kỳ", học trò chụp ảnh trường mình đẹp như tranh vẽ

Ai mà ngờ chỉ với một chiếc gương lại có ngay những bức ảnh "xịn sò" đến thế này. Có lẽ một hot trend mới lại ra đời trong giới học rồi đấy!

Người dân miền Trung chia sẻ cách chống bão sáng tạo trước khi bão số 5 đổ bộ khiến cộng đồng phấn khích

Người dân miền Trung chia sẻ cách chống bão sáng tạo trước khi bão số 5 đổ bộ khiến cộng đồng phấn khích

Bão số 5 (Noul) đã đổ bộ vào đất liền các tỉnh Bắc và Trung Trung Bộ, được dự báo là cơn bão mạnh. Tuy nhiên, những hình ảnh bà con miền Trung chống bão có lẽ khiến nhiều người yên tâm.

Học sinh đu cửa sổ tạo nên phong cách chụp ảnh mới cùng lũ bạn: Gói trọn tình bạn trong một khung cửa sổ!

Học sinh đu cửa sổ tạo nên phong cách chụp ảnh mới cùng lũ bạn: Gói trọn tình bạn trong một khung cửa sổ!

Mỗi thế hệ học sinh luôn gắn liền với những sáng tạo mới và những điều mới mẻ ấy chưa bao giờ khiến người khác phải thất vọng.

7 sáng tạo dựa trên thực tế để tổ chức một đám cưới giãn cách xã hội

7 sáng tạo dựa trên thực tế để tổ chức một đám cưới giãn cách xã hội

Công việc của người lập kế hoạch đám cưới là mong đợi điều bất ngờ. Giờ đây, với sự không chắc chắn xung quanh các cuộc tụ họp, các nhà lập kế hoạch và các cặp vợ chồng đang buộc phải đưa ra quyết định hoãn cưới hoặc kết hôn theo một cách mới.

Học trò lại chơi trội với hot trend giấy khen "siêu to khổng lồ" trong ngày bế giảng

Học trò lại chơi trội với hot trend giấy khen "siêu to khổng lồ" trong ngày bế giảng

Tấm bằng khen "siêu to khổng lổ" bỗng trở thành hot trend mới mùa bế giảng này. Các cô cậu học trò quả lúc nào cũng khiến dân tình phải trầm trồ!

Top 15 loại khẩu trang phòng chống dịch Covid-19 sáng tạo nhất từ ​​khắp nơi trên thế giới

Top 15 loại khẩu trang phòng chống dịch Covid-19 sáng tạo nhất từ ​​khắp nơi trên thế giới

Đại dịch Covid-19 khiến khẩu trang trở thành một món đồ quen thuộc trong tủ quần áo hàng ngày của nhiều người. Một số người đã chọn thiết kế của riêng mình bằng máy in 3D hoặc chế từ chai nhựa...

Hai học sinh Việt sáng chế chiếc mũ độc đáo chống dịch Covid

Hai học sinh Việt sáng chế chiếc mũ độc đáo chống dịch Covid

Đây là một chiếc mũ bảo vệ đường hô hấp, giúp phòng ngừa lây nhiễm chéo cho người đeo mà vẫn có thể làm việc bình thường, không phải cách ly tập trung 14 ngày.

Thiết kế loại xe điện thay thế xe lăn để đưa người bạn đời bị liệt đi khắp nơi, anh chàng nảy ra ý tưởng kinh doanh tuyệt vời

Thiết kế loại xe điện thay thế xe lăn để đưa người bạn đời bị liệt đi khắp nơi, anh chàng nảy ra ý tưởng kinh doanh tuyệt vời

Cambry bị liệt và bạn trai cô là Zack Nelson đã ghép 2 chiếc xe đạp điện với một chỗ ngồi ở giữa để giúp cô đi được nhiều nơi hơn.

SỰ KIỆN NỔI BẬT

8 điều mà những người "ế do năng lực" rất hay phạm phải mà không hề biết

8 điều mà những người "ế do năng lực" rất hay phạm phải mà không hề biết

Nếu bạn có chỉ MỘT trong số những thói quen sau đây thì hãy nhanh chóng sửa đi nhé, vẫn còn kịp đó

Đời sốngMorax | 16/06/2022
Những dấu hiệu cho thấy chồng/bạn trai đang lừa dối và lợi dụng tình cảm của bạn

Những dấu hiệu cho thấy chồng/bạn trai đang lừa dối và lợi dụng tình cảm của bạn

Lần đầu tiên nghĩ về vấn đề ngoại tình, hầu như chúng ta không bao giờ nghĩ đến viễn cảnh bản thân sẽ có quan hệ tình cảm với người khác ngoài luồng, hay sẽ có người thứ ba xen vào cuộc tình của bạn.

Đời sốngMorax | 17/05/2022
Tại sao đàn ông dù "nương tựa" gái ngoài vẫn chẳng dám bỏ vợ? Chuyên gia chỉ ra 8 lý do

Tại sao đàn ông dù "nương tựa" gái ngoài vẫn chẳng dám bỏ vợ? Chuyên gia chỉ ra 8 lý do

Tại sao những người chồng lừa dối vợ không muốn ly hôn, mà vẫn tiếp tục chung sống với vợ và vẫn lừa dối?

Đời sốngMorax | 16/05/2022
4 điều cấm kỵ phụ nữ khôn ngoan không bao giờ thử, dù chỉ một lần

4 điều cấm kỵ phụ nữ khôn ngoan không bao giờ thử, dù chỉ một lần

Những điều dưới đây cực kỳ dại dột, phụ nữ đừng cố thử làm gì để rồi lại khóc hận. Cần phải tránh để duy trì hạnh phúc và cuộc sống được yên ổn

Đời sốngMorax | 13/05/2022
Vợ chồng nào có 7 dấu hiệu này thì nguy cơ tan vỡ là rất cao

Vợ chồng nào có 7 dấu hiệu này thì nguy cơ tan vỡ là rất cao

Chắc hẳn bạn đã từng nghe đến cụm từ "lời nguyền 7 năm", cụm từ ám chỉ thời điểm các cặp vợ chồng không còn cảm thấy hạnh phúc trong cuộc sống hôn nhân nữa. Tuy nhiên, theo số liệu thống kê về ly hôn, “giai đoạn nguy hiểm” thường xảy ra trong khoảng từ 5 đến 8 năm sau khi kết hôn.

Đời sốngMorax | 12/05/2022
4 kiểu đàn bà khiến đàn ông say như điếu đổ, biết ngoại tình là sai trái vẫn cứ lao vào

4 kiểu đàn bà khiến đàn ông say như điếu đổ, biết ngoại tình là sai trái vẫn cứ lao vào

Những mẫu đàn bà này có một sức hấp dẫn cực khó cưỡng với đàn ông, khiến họ dễ dao động, bồi hồi, day dứt, tiếc nuối…và kết quả là nảy sinh những tình cảm không mong muốn.

Đời sốngMorax | 11/05/2022
Những kiểu phụ nữ dễ bị bạn đời lừa dối sau lưng

Những kiểu phụ nữ dễ bị bạn đời lừa dối sau lưng

Hãy hạn chế hết mức có thể những điều dưới đây, bởi đôi khi phụ nữ cũng cần phải xem lại chính bản thân mình. Đàn ông có chán chường thì mới tìm đến “phở” ngoài đường.

Đời sốngMorax | 10/05/2022
Tại sao ngày nay phụ nữ càng lớn tuổi càng thích yêu các "phi công trẻ"?

Tại sao ngày nay phụ nữ càng lớn tuổi càng thích yêu các "phi công trẻ"?

Con gái trưởng thành sớm hơn con trai về thể chất và tâm lý. Theo lẽ thường, bạn đời là đàn ông lớn tuổi hơn sẽ đáng tin cậy hơn. Nhưng tại sao vẫn có nhiều phụ nữ yêu thích “phi công trẻ”?

Đời sốngMorax | 09/05/2022
"Táo quân tranh tài" - Nhanh tay hốt giải ngay!!!

"Táo quân tranh tài" - Nhanh tay hốt giải ngay!!!

Hàng ngàn khách hàng đã nhận giải thưởng hiện vật (gaming gear, sản phẩm công nghệ) - voucher và tiền mặt siêu hot từ sự kiện Táo Quân Tranh Tài của Ví VTC Pay. Bạn đã nhận chưa? Truy cập ngay https://vtcpay.vn/taoquantranhtai hoặc app Ví VTC Pay để tham gia vad nhận thưởng nhé!

Đời sốngHAFA | 23/02/2021
Nhan sắc mặn mà ở tuổi 35 của "Hoa hậu" doanh nhân tố cáo BTC cuộc thi nhan sắc lừa đảo

Nhan sắc mặn mà ở tuổi 35 của "Hoa hậu" doanh nhân tố cáo BTC cuộc thi nhan sắc lừa đảo

Được biết đến với ngôi vị "Hoa hậu Doanh nhân Sắc đẹp Việt 2020" nhưng chính chị Lương lại quay ra tố cáo BTC cuộc thi này đã lừa đảo chị và nhiều thí sinh khác khi tổ chức cuộc thi không phép.

Đời sốngHAFA | 29/12/2020